# ExpireMate / 到期管家 > ExpireMate(到期管家)是一款 iOS 保质期与到期提醒 App。可拍照识别或手动录入食品、药品、护肤品、证件等日期,到期前收到本地提醒。免费下载(最多 5 个活跃物品),Pro 为可选应用内购买。官网支持 English / 日本語 / 한국어 / 简体中文 / 繁體中文;储存指南五种语言齐全,续办清单目前提供中英文。 在 App Store 下载:https://apps.apple.com/us/app/expiremate-expiration-tracker/id6757082719?ct=llms_txt&mt=8&pt=128385313 本文件遵循 [llmstxt.org](https://llmstxt.org/) 规范,供 AI 搜索与助手快速了解站点结构。完整正文见 [llms-full.txt](https://expiremate.app/llms-full.txt)。 ## Quick facts - What: iOS expiration date tracker (food, medicine, skincare, documents, and similar dated items). - How: Scan a package with AI or enter dates manually; review before saving; get local reminders 1–30 days ahead. - Pricing: Free to download (up to 5 active items); Pro unlocks unlimited items, secondary reminders, statistics, family sharing, and backup import/export via in-app purchase. - Locales: https://expiremate.app/en · https://expiremate.app/ja · https://expiremate.app/ko · https://expiremate.app/zh · https://expiremate.app/zh-hant - Home FAQ: https://expiremate.app/en#faq · https://expiremate.app/ja#faq · https://expiremate.app/ko#faq · https://expiremate.app/zh#faq · https://expiremate.app/zh-hant#faq ## English storage & product guides - [Acetaminophen expiration: how long it lasts, storage, and when to replace](https://expiremate.app/en/guides/acetaminophen): How long acetaminophen lasts, when to discard expired tablets or liquid, labeled storage tips, and replacement reminders before you need pain or fever relief. - [Does antibiotic ointment expire? Track the tube and its label](https://expiremate.app/en/guides/antibiotic-ointment): Check antibiotic ointment expiry, opening instructions, tube condition, storage, and replacement dates without guessing a universal opened shelf life. - [How long does opened baby formula last?](https://expiremate.app/en/guides/baby-formula-opened): Distinguish opened powder from prepared bottles, preserve the use-by date, and use FDA and CDC formula-storage instructions. - [How long do fresh berries last in the fridge?](https://expiremate.app/en/guides/berries): Plan delicate berries early, keep storage dry and cold, and use official produce-washing and mold guidance before serving. - [How long does bread last? Storage, mold, and reminders](https://expiremate.app/en/guides/bread): Choose storage from the bread label, freeze useful portions, and understand why a moldy loaf should be discarded. - [How long does butter last? Track the package and storage](https://expiremate.app/en/guides/butter): Distinguish butter from spreads, follow the maker’s storage advice, and organize refrigerator and freezer portions with clear dates. - [How long does opened canned food last in the fridge?](https://expiremate.app/en/guides/canned-food-opened): Transfer opened canned food out of damaged metal when needed, refrigerate promptly, and set a leftover-style reminder from cold storage charts. - [How long does hard cheese last after opening?](https://expiremate.app/en/guides/cheese-hard): Separate hard cheese blocks from shredded and soft cheese, preserve opening instructions, and use the right mold guidance. - [How long does raw chicken breast last in the fridge?](https://expiremate.app/en/guides/chicken-breast): Plan raw chicken within the official 1–2 day refrigerator window, separate cooked leftovers, and record freezing and thawing clearly. - [When does contact lens solution expire? Two dates to track](https://expiremate.app/en/guides/contact-lens-solution): Track contact lens solution expiration and after-opening discard dates, avoid topping up, and organize fresh-solution replacement reminders. - [Expiration dates on credit cards: how to read MM/YY and set reminders](https://expiremate.app/en/guides/credit-card-expiry): What expiration dates on credit cards mean, how to read MM/YY, and how to update autopay and subscriptions before the month ends. - [How long do eggs last in the refrigerator?](https://expiremate.app/en/guides/eggs): Use the official refrigerated egg storage ranges, distinguish raw from hard-cooked eggs, and track each batch with the right date. - [How long do eye drops last after opening?](https://expiremate.app/en/guides/eye-drops): Follow the eye drop label’s discard-after-opening period, avoid tip contamination, and set a bottle reminder before the marked date. - [How long do frozen vegetables last in the freezer?](https://expiremate.app/en/guides/frozen-vegetables): Keep frozen vegetables solidly frozen, track package dates and freezer burn, and set thaw-and-use reminders after you open a bag. - [How long does ground beef last in the fridge?](https://expiremate.app/en/guides/ground-beef): Track fresh ground beef within 1–2 refrigerated days, label frozen portions, and separate cooked beef from the raw package record. - [Home insurance renewal checklist: dates, documents, and coverage review](https://expiremate.app/en/guides/home-insurance-renewal): Track your homeowners or renters policy renewal date, gather documents early, and set reminders so coverage does not lapse between terms. - [Does hydrogen peroxide expire? Read the exact bottle label](https://expiremate.app/en/guides/hydrogen-peroxide): Understand household hydrogen peroxide labels, expiration dates, opening history, storage, and why bubbling cannot establish product strength. - [Ibuprofen expiration: how long it lasts, when to discard, and storage reminders](https://expiremate.app/en/guides/ibuprofen): How long ibuprofen lasts, when to discard expired tablets or liquid, how to store it, and how to set a replacement reminder before you need it. - [How long does leftover rice last in the fridge?](https://expiremate.app/en/guides/leftover-rice): Cool cooked rice quickly, refrigerate at 40°F or below, and set a practical leftover reminder using FoodSafety.gov cold storage guidance. - [How long do leftovers last in the fridge?](https://expiremate.app/en/guides/leftovers): Use the official 3–4 day refrigerator range, label each cooking batch, and plan prompt cooling and freezing before a busy week. - [How long does mascara last after opening?](https://expiremate.app/en/guides/mascara): Track mascara open dates tightly, avoid pumping air into the tube, and replace on a short PAO-style schedule for eye-area hygiene. - [How long does milk last after opening?](https://expiremate.app/en/guides/milk): Separate the carton date from opening instructions, keep milk cold, and build a practical reminder for the carton you actually bought. - [How long does moisturizer last after opening?](https://expiremate.app/en/guides/moisturizer): Use PAO symbols and expiration dates on moisturizer, keep jars clean, and set an opened-cream reminder with FDA cosmetics shelf-life context. - [Does olive oil expire? Best-by dates, storage, and rancidity checks](https://expiremate.app/en/guides/olive-oil): Use the olive oil best-by date as a quality cue, store bottles cool and dark, and set a pantry reminder before flavor turns rancid. - [How long does opened pasta sauce last?](https://expiremate.app/en/guides/opened-pasta-sauce): Use the jar’s opening instructions, distinguish meat and dairy sauces, and label the date before the lid goes back into the fridge. - [How long does retinol cream last? Opening dates and labels](https://expiremate.app/en/guides/retinol-cream): Track retinol cream purchase, opening, PAO, expiration dates, and storage using manufacturer instructions and FDA cosmetic shelf-life guidance. - [Do sheet masks expire after opening? Pouch dates, shelf life, and storage](https://expiremate.app/en/guides/sheet-mask): Do sheet masks expire, can you keep an opened pack, how to read pouch shelf-life dates, and when to discard swollen or past-dated masks. - [How long does soy milk last after opening?](https://expiremate.app/en/guides/soy-milk): Distinguish shelf-stable and refrigerated soy milk, chill after opening, and set a carton reminder using FDA cold-storage habits. - [How long does opened soy sauce last?](https://expiremate.app/en/guides/soy-sauce): Separate pantry aging from after-opening rules, refrigerate when the label says so, and set a bottle reminder you can check before cooking. - [How long does sunscreen last? Expiry dates and storage](https://expiremate.app/en/guides/sunscreen): Find the FDA sunscreen expiration rule, what to do when no date is printed, heat-storage precautions, and reminders before travel. - [How long does tofu last after opening?](https://expiremate.app/en/guides/tofu): Read the tofu package date and after-opening instructions, keep opened tofu cold, and set a fridge reminder grounded in food-safety storage advice. - [Does vitamin D expire? Softgels, drops, and replacement planning](https://expiremate.app/en/guides/vitamin-d): Follow the vitamin D expiration date on your bottle, store supplements as labeled, and set a calm replacement reminder before the date passes. - [How long does yogurt last after opening?](https://expiremate.app/en/guides/yogurt): Record yogurt opening dates, follow the product label, and handle single servings and large tubs as different inventory units. ## 日本語の保存・期限ガイド - [アセトアミノフェンの使用期限はいつまで?期限切れ・保管・買い替え](https://expiremate.app/ja/guides/acetaminophen): アセトアミノフェンの使用期限の見方、期限切れ後の扱い、保管、必要前の買い替えリマインダーをFDA案内に沿って整理します。 - [抗生物質軟膏は期限切れ?チューブとラベルを記録する](https://expiremate.app/ja/guides/antibiotic-ointment): 抗生物質軟膏の使用期限・開封指示・チューブ状態・保管と買い替えを確認。開封後の共通期限を勝手に決めないでください。 - [開封した育児用ミルクはどれくらい持つ?](https://expiremate.app/ja/guides/baby-formula-opened): 開封した粉ミルクと調乳後のボトルを区別し、使用期限を残し、FDA・CDCの保管指示に従いましょう。 - [新鮮なベリーは冷蔵庫でどれくらい持つ?](https://expiremate.app/ja/guides/berries): 傷みやすいベリーは早めに使い、乾いた涼しい保管を心がけ、提供前に公的な洗浄・カビのガイダンスを確認しましょう。 - [パンはどれくらい持つ?保管・カビ・リマインダー](https://expiremate.app/ja/guides/bread): パンのラベルから保管を選び、使える分は冷凍し、カビの生えたパンを捨てる理由を理解しましょう。 - [バターはどれくらい持つ?パッケージと保管を記録する](https://expiremate.app/ja/guides/butter): バターとスプレッドを区別し、メーカーの保管助言に従い、冷蔵・冷凍の分量を日付つきで整理しましょう。 - [開けた缶詰は冷蔵庫でどのくらい持つ?](https://expiremate.app/ja/guides/canned-food-opened): 必要なら開封後の缶詰は金属缶から移し替え、すぐ冷蔵し、冷蔵保存の目安に沿って残り物としてリマインダーを設定する。 - [硬いチーズは開封後どのくらい持つ?](https://expiremate.app/ja/guides/cheese-hard): 硬いチーズのブロックと細切り・ソフトチーズを分け、開封後の指示を残し、カビへの正しい案内を使う。 - [生の鶏むね肉は冷蔵庫でどのくらい持つ?](https://expiremate.app/ja/guides/chicken-breast): 公式の冷蔵1〜2日の枠内で生鶏肉を計画し、調理済み残り物と分け、冷凍と解凍をはっきり記録する。 - [コンタクトレンズ用液の期限はいつ?追跡すべき二つの日付](https://expiremate.app/ja/guides/contact-lens-solution): コンタクトレンズ用液の使用期限と開封後の廃棄期限を追跡し、継ぎ足しを避け、新しい液の交換リマインダーを整える。 - [クレジットカードの有効期限(MM/YY)の読み方とリマインダー](https://expiremate.app/ja/guides/credit-card-expiry): カード上の有効期限とは何か、MM/YYの読み方、期限月の前に自動引き落としとサブスクを更新する手順をまとめます。 - [卵は冷蔵庫でどのくらい持つ?](https://expiremate.app/ja/guides/eggs): 公式の冷蔵卵保存の目安を使い、生卵とゆで卵を区別し、各バッチに正しい日付で追跡する。 - [目薬は開封後いつまで使える?廃棄期限と先端の清潔](https://expiremate.app/ja/guides/eye-drops): 目薬はラベルの開封後廃棄期限に従い、先端の汚染を避け、印字日より前にボトルのリマインダーを設定しましょう。 - [冷凍野菜は冷凍庫でいつまで?温度・開封・解凍の目安](https://expiremate.app/ja/guides/frozen-vegetables): 冷凍野菜はしっかり凍らせ、包装日と冷凍焼けを記録し、袋を開けたら解凍後の使用リマインダーを設定しましょう。 - [ひき肉は冷蔵庫で何日持つ?冷蔵・冷凍・調理後の日付](https://expiremate.app/ja/guides/ground-beef): 生のひき肉は冷蔵1〜2日で管理し、冷凍分はラベルを付け、調理済みは生肉の包装記録と分けて記録しましょう。 - [住宅保険の更新チェックリスト:日付・書類・補償の見直し](https://expiremate.app/ja/guides/home-insurance-renewal): 火災・住宅または賃貸保険の更新日を追跡し、早めに書類を揃え、期間のあいだに補償が切れないようリマインダーを設定しましょう。 - [過酸化水素は期限切れになる?その瓶のラベルを読む](https://expiremate.app/ja/guides/hydrogen-peroxide): 家庭用過酸化水素のラベル、使用期限、開封履歴、保管を理解し、泡だけでは強さや適性を判断できない理由を押さえましょう。 - [イブプロフェンの使用期限はいつまで?期限切れ・保管・捨てる目安](https://expiremate.app/ja/guides/ibuprofen): イブプロフェンの使用期限の見方、期限切れ後の扱い、保管方法、必要になる前の買い替えリマインダーの付け方をまとめます。 - [余ったご飯は冷蔵庫でどのくらい持つ?](https://expiremate.app/ja/guides/leftover-rice): 炊き立てを早く冷まし、40°F(4°C)以下で冷蔵し、FoodSafety.govの冷蔵目安に沿って実用的なリマインダーを設定しましょう。 - [残りものは冷蔵庫でどのくらい持つ?](https://expiremate.app/ja/guides/leftovers): 公式の冷蔵3〜4日の目安を使い、調理バッチごとにラベルし、忙しい週の前に速やかな冷却と冷凍を計画しましょう。 - [マスカラは開封後どのくらい使える?](https://expiremate.app/ja/guides/mascara): マスカラの開封日をきっちり記録し、チューブに空気を押し込まず、目元の衛生のため短いPAO目安で取り替えましょう。 - [牛乳は開封後どのくらい持つ?](https://expiremate.app/ja/guides/milk): パックの日付と開封後の指示を分け、冷たく保ち、実際に買ったパック向けの実用的なリマインダーを作りましょう。 - [保湿クリームは開封後どのくらい使える?](https://expiremate.app/ja/guides/moisturizer): 保湿剤のPAO記号と使用期限を使い、ジャーを清潔に保ち、FDAの化粧品賞味文脈で開封クリームのリマインダーを設定しましょう。 - [オリーブオイルは期限切れになる?賞味期限・保管・酸化チェック](https://expiremate.app/ja/guides/olive-oil): オリーブオイルの賞味期限を品質の手がかりにし、冷暗所で保管し、風味が酸っぱくなる前にパントリーのリマインダーを設定しましょう。 - [開封したパスタソースはどのくらい持つ?](https://expiremate.app/ja/guides/opened-pasta-sauce): 瓶の開封後表示に従い、肉・乳製品入りを区別し、蓋を戻す前に開封日を書いて冷蔵しましょう。 - [レチノールクリームはどのくらい持つ?開封日とラベル](https://expiremate.app/ja/guides/retinol-cream): 購入・開封・PAO・使用期限と保管を、メーカー表示とFDAの化粧品シェルフライフ案内に沿って記録しましょう。 - [シートマスクの期限切れ・開封後は使える?パウチ日付と保管](https://expiremate.app/ja/guides/sheet-mask): シートマスクの使用期限、開封後に残してよいか、パウチ日付の見方、保管と廃棄の目安を整理します。 - [開封後の豆乳はどのくらい持つ?](https://expiremate.app/ja/guides/soy-milk): 冷蔵と常温保存の豆乳を区別し、開封後は冷やして、FDAの低温保管習慣に沿ったパックリマインダーを設定しましょう。 - [開封した醤油はどのくらい持つ?](https://expiremate.app/ja/guides/soy-sauce): パントリー保管と開封後ルールを分け、ラベルが冷蔵と書くなら冷やし、料理前に確認できる瓶のリマインダーを設定しましょう。 - [日焼け止めはどのくらい持つ?使用期限と保管](https://expiremate.app/ja/guides/sunscreen): FDAの日焼け止め期限ルール、印刷日付がない場合の扱い、高温保管の注意、旅行前リマインダーを確認しましょう。 - [豆腐は開封後どれくらい持つ?冷蔵・換水と期限リマインダー](https://expiremate.app/ja/guides/tofu): 豆腐の包装日付と開封後の表示を確認し、開封後は冷蔵保存。開封日をExpireMateに記録して安全に見直すリマインダーを設定しましょう。 - [ビタミンDは期限切れでも使える?ソフトジェル・滴剤と補充計画](https://expiremate.app/ja/guides/vitamin-d): ビタミンDボトルの使用期限を守り、表示どおり保管し、期限前に落ち着いて買い替えるリマインダーをExpireMateで設定しましょう。 - [ヨーグルトは開封後どれくらい持つ?](https://expiremate.app/ja/guides/yogurt): ヨーグルトの開封日を記録し、製品ラベルに従い、個食カップと大容量パックを別の在庫単位として扱いましょう。 ## 한국어 보관·유통기한 가이드 - [아세트아미노펜 유효기간은 언제까지? 만료·보관·교체](https://expiremate.app/ko/guides/acetaminophen): 아세트아미노펜 유효기간 확인, 만료 후 사용 여부, 보관, 필요 전 교체 알림을 FDA 안내에 맞춰 정리합니다. - [항생제 연고는 유통기한이 있나요? 튜브와 라벨을 기록하세요](https://expiremate.app/ko/guides/antibiotic-ointment): 항생제 연고 유효기간·개봉 지시·튜브 상태·보관과 교체일을 확인하세요. 개봉 후 공통 기한을 임의로 정하지 마세요. - [개봉한 분유는 얼마나 가나요?](https://expiremate.app/ko/guides/baby-formula-opened): 개봉한 분말과 조유 병을 구분하고 사용기한을 보존하며, FDA·CDC 분유 보관 지시를 따르세요. - [신선한 베리는 냉장고에서 얼마나 가나요?](https://expiremate.app/ko/guides/berries): 연한 베리는 일찍 쓰고, 건조하고 차갑게 보관하며, 제공 전 공식 세척·곰팡이 안내를 확인하세요. - [식빵은 얼마나 가나요? 보관·곰팡이·알림](https://expiremate.app/ko/guides/bread): 빵 라벨에 따라 보관을 고르고, 쓸 수 있는 분은 냉동하며, 곰팡이 난 빵을 버리는 이유를 이해하세요. - [버터는 얼마나 가나요? 패키지와 보관을 기록하세요](https://expiremate.app/ko/guides/butter): 버터와 스프레드를 구분하고 제조사 보관 조언을 따르며, 냉장·냉동 분량을 날짜와 함께 정리하세요. - [개봉한 통조림은 냉장고에서 얼마나 보관할 수 있나요?](https://expiremate.app/ko/guides/canned-food-opened): 필요하면 개봉한 통조림을 금속 캔에서 옮겨 담고, 바로 냉장하며, 냉장 보관 표에 맞춰 남은 음식처럼 알림을 설정하세요. - [단단한 치즈는 개봉 후 얼마나 보관할 수 있나요?](https://expiremate.app/ko/guides/cheese-hard): 단단한 치즈 블록과 슈레드·소프트 치즈를 구분하고, 개봉 안내를 보존하며, 올바른 곰팡이 안내를 사용하세요. - [생 닭가슴살은 냉장고에서 얼마나 보관할 수 있나요?](https://expiremate.app/ko/guides/chicken-breast): 공식 냉장 1–2일 범위 안에서 생닭을 계획하고, 조리된 남은 음식과 분리하며, 냉동과 해동을 명확히 기록하세요. - [콘택트렌즈 용액은 언제 만료되나요? 추적할 두 날짜](https://expiremate.app/ko/guides/contact-lens-solution): 콘택트렌즈 용액의 만료일과 개봉 후 폐기일을 추적하고, 덧붓기를 피하며, 새 용액 교체 알림을 정리하세요. - [신용카드 만료일(MM/YY) 읽는 법과 알림 설정](https://expiremate.app/ko/guides/credit-card-expiry): 신용카드에 적힌 만료일이 무엇인지, MM/YY 읽는 법, 만료 월 전에 자동결제와 구독을 갱신하는 방법을 정리합니다. - [계란은 냉장고에서 얼마나 보관할 수 있나요?](https://expiremate.app/ko/guides/eggs): 공식 냉장 계란 보관 범위를 쓰고, 생란과 완숙란을 구분하며, 각 배치를 올바른 날짜로 추적하세요. - [점안제는 개봉 후 얼마나 쓸 수 있나요? 폐기 기한과 팁 위생](https://expiremate.app/ko/guides/eye-drops): 점안제 라벨의 개봉 후 폐기 기간을 따르고, 팁 오염을 피하며, 표시된 날짜 전에 병 알림을 설정하세요. - [냉동 채소는 냉동실에서 얼마나 가나요?](https://expiremate.app/ko/guides/frozen-vegetables): 냉동 채소를 단단히 얼린 상태로 두고, 포장일과 냉동 화상을 추적하며, 봉지를 연 뒤에는 해동·사용 알림을 설정하세요. - [다진 소고기는 냉장고에서 며칠 가나요?](https://expiremate.app/ko/guides/ground-beef): 생 다진 소고기는 냉장 1~2일 안에 추적하고, 냉동 분량은 라벨을 붙이며, 조리된 고기는 생고기 포장 기록과 분리하세요. - [주택보험 갱신 체크리스트: 날짜, 서류, 보장 검토](https://expiremate.app/ko/guides/home-insurance-renewal): 주택 또는 임차인 보험 갱신일을 추적하고, 서류를 미리 모으며, 기간 사이에 보장이 끊기지 않도록 알림을 설정하세요. - [과산화수소도 기한이 있나요? 그 병 라벨을 읽으세요](https://expiremate.app/ko/guides/hydrogen-peroxide): 가정용 과산화수소 라벨, 유효기간, 개봉 이력, 보관을 이해하고, 거품만으로 농도나 적합성을 판단할 수 없는 이유를 알아두세요. - [이부프로펜 유효기간은 언제까지? 만료·보관·폐기 기준](https://expiremate.app/ko/guides/ibuprofen): 이부프로펜 유효기간 확인, 만료 후 사용 여부, 보관 방법, 필요해지기 전 교체 알림 설정 방법을 정리합니다. - [남은 밥은 냉장고에서 얼마나 보관할 수 있나요?](https://expiremate.app/ko/guides/leftover-rice): 지은 밥을 빠르게 식히고 40°F(4°C) 이하로 냉장하며, FoodSafety.gov 냉장 보관 안내로 실용적인 알림을 설정하세요. - [남은 음식은 냉장고에서 얼마나 보관할 수 있나요?](https://expiremate.app/ko/guides/leftovers): 공식 냉장 3–4일 범위를 쓰고, 조리 배치마다 라벨을 붙이며, 바쁜 주 전에 신속한 냉각과 냉동을 계획하세요. - [마스카라는 개봉 후 얼마나 쓸 수 있나요?](https://expiremate.app/ko/guides/mascara): 마스카라 개봉일을 꼼꼼히 기록하고 튜브에 공기를 밀어 넣지 않으며, 눈가 위생을 위해 짧은 PAO 일정으로 교체하세요. - [우유는 개봉 후 얼마나 보관할 수 있나요?](https://expiremate.app/ko/guides/milk): 팩 날짜와 개봉 후 지침을 구분하고, 우유를 차갑게 유지하며, 실제로 산 팩에 맞는 실용적 알림을 만드세요. - [모이스처라이저는 개봉 후 얼마나 쓸 수 있나요?](https://expiremate.app/ko/guides/moisturizer): 모이스처라이저의 PAO 기호와 사용 기한을 쓰고, 병을 깨끗이 유지하며, FDA 화장품 유통기한 맥락으로 개봉 크림 알림을 설정하세요. - [올리브오일은 기한이 있나요? 품질 기한·보관·산패 확인](https://expiremate.app/ko/guides/olive-oil): 올리브오일 품질 기한을 품질 단서로 쓰고, 병을 서늘하고 어둡게 보관하며, 풍미가 산패하기 전에 팬트리 알림을 설정하세요. - [개봉한 파스타 소스는 얼마나 보관할 수 있나요?](https://expiremate.app/ko/guides/opened-pasta-sauce): 병의 개봉 후 안내를 따르고, 고기·유제품 소스를 구분하며, 뚜껑을 닫아 냉장고에 넣기 전에 날짜를 적어두세요. - [레티놀 크림은 얼마나 가나요? 개봉일과 라벨](https://expiremate.app/ko/guides/retinol-cream): 레티놀 크림의 구매·개봉·PAO·유통기한과 보관을 제조사 안내와 FDA 화장품 유통기한 지침에 따라 기록하세요. - [시트 마스크 유통기한·개봉 후 사용 가능? 파우치 날짜와 보관](https://expiremate.app/ko/guides/sheet-mask): 시트 마스크 유통기한, 개봉 후 보관 가능 여부, 파우치 날짜 확인, 보관과 폐기 기준을 정리합니다. - [두유는 개봉 후 얼마나 가나요?](https://expiremate.app/ko/guides/soy-milk): 냉장·실온 보존 두유를 구분하고 개봉 후 차갑게 보관하며, FDA 저온 보관 습관에 맞춘 팩 알림을 설정하세요. - [개봉한 간장은 얼마나 가나요?](https://expiremate.app/ko/guides/soy-sauce): 팬트리 보관과 개봉 후 규칙을 나누고, 라벨이 냉장하라고 하면 차갑게 두며, 요리 전에 확인할 수 있는 병 알림을 설정하세요. - [선크림은 얼마나 가나요? 유통기한과 보관](https://expiremate.app/ko/guides/sunscreen): FDA 선크림 기한 규칙, 인쇄 날짜가 없을 때 대처, 고온 보관 주의, 여행 전 알림을 확인하세요. - [두부는 개봉 후 얼마나 갈까? 냉장·물 교체와 알림](https://expiremate.app/ko/guides/tofu): 두부 포장 날짜와 개봉 후 안내를 확인하고 개봉 뒤에는 냉장 보관하세요. ExpireMate에 개봉일을 남겨 안전 점검 알림을 설정하세요. - [비타민 D는 유통기한이 지나면? 소프트젤·드롭과 교체 계획](https://expiremate.app/ko/guides/vitamin-d): 비타민 D 병의 유통기한을 지키고 표시대로 보관하세요. 기한이 지나기 전에 ExpireMate로 차분히 교체 알림을 설정하세요. - [요거트는 개봉 후 얼마나 갈까?](https://expiremate.app/ko/guides/yogurt): 요거트 개봉일을 기록하고 제품 라벨을 따르며, 낱개 컵과 대용량 통을 서로 다른 재고 단위로 다루세요. ## 中文储存与日用品指南 - [对乙酰氨基酚有效期多久:过期、存放与更换提醒](https://expiremate.app/zh/guides/acetaminophen): 对乙酰氨基酚有效期怎么看、过期后怎么办、如何按标签存放,并在需要退热止痛前设置更换提醒。 - [抗生素软膏过期了吗:核对软管与外盒](https://expiremate.app/zh/guides/antibiotic-ointment): 按抗生素软膏印刷有效期与开封说明管理药箱库存,核对管尾日期与密封状态,提前补货,不猜测统一开封保质期。 - [婴儿配方奶粉开罐后能用多久](https://expiremate.app/zh/guides/baby-formula-opened): 区分开罐奶粉与冲调奶瓶,保留使用截止日期,并按FDA与CDC储存说明执行。 - [新鲜浆果冰箱能放几天](https://expiremate.app/zh/guides/berries): 易损浆果尽早食用,保持干燥冷藏,食用前按官方方法清洗并处理霉果。 - [面包放多久会发霉](https://expiremate.app/zh/guides/bread): 按面包标签选择存放方式,有用份量及时冷冻,理解发霉面包应整份处理。 - [黄油冰箱和冷冻怎么存](https://expiremate.app/zh/guides/butter): 区分黄油与抹酱,按生产商储存建议,为冷藏与冷冻份量分别标注日期。 - [罐头开封后能放多久:转盒冷藏与剩菜提醒](https://expiremate.app/zh/guides/canned-food-opened): 开封后按冷藏剩菜管理,必要时转入密封盒,并依据冷藏图表用到期管家设置开罐提醒。 - [硬质奶酪开封后怎么存](https://expiremate.app/zh/guides/cheese-hard): 区分整块硬质奶酪与切丝、软质奶酪,保留开封说明,并按正确霉菌指引处理。 - [鸡胸肉冷藏能放几天](https://expiremate.app/zh/guides/chicken-breast): 生鸡胸按官方一至两天冷藏窗口安排烹饪,熟食剩菜单独记录,冷冻与解冻日期写清楚。 - [隐形眼镜护理液过期怎么办:印刷期与开封后期限](https://expiremate.app/zh/guides/contact-lens-solution): 同时跟踪隐形眼镜护理液印刷有效期与开封后弃用日,避免添注旧液,按 FDA 与眼护专业人员说明安排替换。 - [信用卡有效期怎么看:MM/YY 含义与到期提醒](https://expiremate.app/zh/guides/credit-card-expiry): 解释信用卡上的有效期是什么、如何阅读 MM/YY,以及到期月前如何更新自动扣款与订阅。 - [鸡蛋冰箱能放多久](https://expiremate.app/zh/guides/eggs): 按官方冷藏区间区分带壳生蛋与煮熟蛋,为每一批鸡蛋记录正确日期。 - [眼药水开封后能用多久:弃用期限与瓶口清洁](https://expiremate.app/zh/guides/eye-drops): 按眼药水标签的开封后弃用期限使用,避免瓶口污染,并在到期前用到期管家设置提醒。 - [速冻蔬菜能放多久:冷冻温度、开袋与解冻提醒](https://expiremate.app/zh/guides/frozen-vegetables): 保持速冻蔬菜在−18°C或以下,记录包装与开袋日期,解冻后按剩菜窗口设置提醒。 - [牛肉末冷藏能放几天](https://expiremate.app/zh/guides/ground-beef): 生牛肉末按一至两天冷藏安排,冷冻分装贴标签,熟牛肉与生肉包装分开记录。 - [家庭保险到期怎么续:保单日、材料与保障核对清单](https://expiremate.app/zh/guides/home-insurance-renewal): 在保险声明页找到续保日期,提前准备材料并设置提醒,避免保障空窗,续保前核对保额与免赔。 - [双氧水过期还能用吗:先读这瓶标签](https://expiremate.app/zh/guides/hydrogen-peroxide): 按家用双氧水印刷有效期与浓度标签管理库存,记录开封与储存,不以起泡判断强弱,过期药用 FDA 提示安排替换。 - [布洛芬有效期多久:过期能否吃、存放与丢弃提醒](https://expiremate.app/zh/guides/ibuprofen): 布洛芬有效期怎么看、过期后怎么办、如何按标签存放,以及在需要前设置补货提醒,避免临时翻找过期药。 - [剩米饭冰箱能放多久:冷却、冷藏与提醒清单](https://expiremate.app/zh/guides/leftover-rice): 把煮好的米饭尽快冷却并冷藏在4°C以下,按冷藏剩菜窗口记录日期,用到期管家设置可执行提醒。 - [剩菜冰箱能放几天](https://expiremate.app/zh/guides/leftovers): 按官方约三至四天冷藏区间,为每锅菜贴标签,并在忙碌周提前规划冷却与冷冻。 - [睫毛膏开封后能用多久:短周期更换与卫生习惯](https://expiremate.app/zh/guides/mascara): 严格记录睫毛膏开封日,避免抽拉泵入空气,并按较短的开封后期限更换以维护眼周卫生。 - [牛奶开封后能放几天](https://expiremate.app/zh/guides/milk): 分清纸盒日期与开封后用法,冷藏保持在4°C以下,并为实际购买的那盒牛奶建提醒。 - [面霜开封后能用多久:PAO标识与清洁取用](https://expiremate.app/zh/guides/moisturizer): 认准面霜的开封后保质期标识与有效期,保持罐口清洁,并对照FDA化妆品货架寿命说明设置提醒。 - [橄榄油过期还能用吗:最佳食用日期与哈喇味检查](https://expiremate.app/zh/guides/olive-oil): 把橄榄油的最佳食用日期当作品质线索,阴凉避光存放,并在风味变差前用到期管家设置橱柜提醒。 - [意面酱开封后能放多久](https://expiremate.app/zh/guides/opened-pasta-sauce): 按瓶身开封说明冷藏,区分肉酱与奶油酱,盖回冰箱前先写日期。 - [视黄醇面霜开封后能用多久:看开封符号与标签](https://expiremate.app/zh/guides/retinol-cream): 按视黄醇面霜印刷有效期与开封后期限管理,理解开罐符号,保护包装与储存条件,用提醒安排替换而非猜测通用月数。 - [面膜过期与开封后还能用吗:袋装保质期与存放](https://expiremate.app/zh/guides/sheet-mask): 贴片面膜过期怎么看、开封后能否留到隔天、袋装保质期与存放丢弃要点,并设置盒级提醒。 - [豆浆开封后能放多久:冷藏纸盒与提醒设置](https://expiremate.app/zh/guides/soy-milk): 区分冷藏与常温豆浆,开封后冷藏保存,并按纸盒开封说明用到期管家设置提醒。 - [开封酱油能放多久:标签、洁净取用与提醒](https://expiremate.app/zh/guides/soy-sauce): 区分未开封日期与开封后说明,按标签决定常温或冷藏,并在到期管家记录开封日以便烹饪前检查。 - [防晒霜过期还能用吗:有效期与高温存放](https://expiremate.app/zh/guides/sunscreen): 按 FDA 防晒霜有效期规则核对印刷日期;无印刷日期时按购买后三年计;关注高温储存与出行前补货。 - [豆腐开封后能放几天:冷藏、换水与提醒](https://expiremate.app/zh/guides/tofu): 对照豆腐包装上的日期与开封说明,开封后冷藏保存,并在到期管家记录开封日与复查提醒。 - [维生素D过期还能吃吗:软胶囊、滴剂与更换计划](https://expiremate.app/zh/guides/vitamin-d): 以维生素D瓶身有效期为准存放,按FDA过期药品相关建议及时更换,并用到期管家提前提醒。 - [酸奶开封后能放几天](https://expiremate.app/zh/guides/yogurt): 记录酸奶开封日期,遵循产品标签,并把单杯与大桶当作不同库存单位管理。 ## 繁體中文儲存與日用品指南 - [對乙醯氨基酚有效期多久:過期、存放與更換提醒](https://expiremate.app/zh-hant/guides/acetaminophen): 對乙醯氨基酚有效期怎麼看、過期後怎麼辦、如何按標籤存放,並在需要退熱止痛前設定更換提醒。 - [抗生素軟膏過期了嗎:核對軟管與外盒](https://expiremate.app/zh-hant/guides/antibiotic-ointment): 按抗生素軟膏印刷有效期與開封說明管理藥箱庫存,核對管尾日期與密封狀態,提前補貨,不猜測統一開封保存期限。 - [嬰兒配方奶粉開罐後能用多久](https://expiremate.app/zh-hant/guides/baby-formula-opened): 區分開罐奶粉與衝調奶瓶,保留使用截止日期,並按FDA與CDC儲存說明執行。 - [新鮮漿果冰箱能放幾天](https://expiremate.app/zh-hant/guides/berries): 易損漿果儘早食用,保持乾燥冷藏,食用前按官方方法清洗並處理黴果。 - [麵包放多久會發黴](https://expiremate.app/zh-hant/guides/bread): 按麵包標籤選擇存放方式,有用份量及時冷凍,理解發黴麵包應整份處理。 - [黃油冰箱和冷凍怎麼存](https://expiremate.app/zh-hant/guides/butter): 區分黃油與抹醬,按生產商儲存建議,為冷藏與冷凍份量分別標註日期。 - [罐頭開封後能放多久:轉盒冷藏與剩菜提醒](https://expiremate.app/zh-hant/guides/canned-food-opened): 開封後按冷藏剩菜管理,必要時轉入密封盒,並依據冷藏圖表用到期管家設定開罐提醒。 - [硬質乳酪開封後怎麼存](https://expiremate.app/zh-hant/guides/cheese-hard): 區分整塊硬質乳酪與切絲、軟質乳酪,保留開封說明,並按正確黴菌指引處理。 - [雞胸肉冷藏能放幾天](https://expiremate.app/zh-hant/guides/chicken-breast): 生雞胸按官方一至兩天冷藏視窗安排烹飪,熟食剩選單獨記錄,冷凍與解凍日期寫清楚。 - [隱形眼鏡護理液過期怎麼辦:印刷期與開封後期限](https://expiremate.app/zh-hant/guides/contact-lens-solution): 同時跟蹤隱形眼鏡護理液印刷有效期與開封後棄用日,避免添注舊液,按 FDA 與眼護專業人員說明安排替換。 - [信用卡有效期怎麼看:MM/YY 含義與到期提醒](https://expiremate.app/zh-hant/guides/credit-card-expiry): 解釋信用卡上的有效期是什麼、如何閱讀 MM/YY,以及到期月前如何更新自動扣款與訂閱。 - [雞蛋冰箱能放多久](https://expiremate.app/zh-hant/guides/eggs): 按官方冷藏區間區分帶殼生蛋與煮熟蛋,為每一批雞蛋記錄正確日期。 - [眼藥水開封後能用多久:棄用期限與瓶口清潔](https://expiremate.app/zh-hant/guides/eye-drops): 按眼藥水標籤的開封後棄用期限使用,避免瓶口汙染,並在到期前用到期管家設定提醒。 - [速凍蔬菜能放多久:冷凍溫度、開袋與解凍提醒](https://expiremate.app/zh-hant/guides/frozen-vegetables): 保持速凍蔬菜在−18°C或以下,記錄包裝與開袋日期,解凍後按剩菜視窗設定提醒。 - [牛肉末冷藏能放幾天](https://expiremate.app/zh-hant/guides/ground-beef): 生牛肉末按一至兩天冷藏安排,冷凍分裝貼標籤,熟牛肉與生肉包裝分開記錄。 - [家庭保險到期怎麼續:保單日、材料與保障核對清單](https://expiremate.app/zh-hant/guides/home-insurance-renewal): 在保險宣告頁找到續保日期,提前準備材料並設定提醒,避免保障空窗,續保前核對保額與免賠。 - [雙氧水過期還能用嗎:先讀這瓶標籤](https://expiremate.app/zh-hant/guides/hydrogen-peroxide): 按家用雙氧水印刷有效期與濃度標籤管理庫存,記錄開封與儲存,不以起泡判斷強弱,過期藥用 FDA 提示安排替換。 - [布洛芬有效期多久:過期能否吃、存放與丟棄提醒](https://expiremate.app/zh-hant/guides/ibuprofen): 布洛芬有效期怎麼看、過期後怎麼辦、如何按標籤存放,以及在需要前設定補貨提醒,避免臨時翻找過期藥。 - [剩米飯冰箱能放多久:冷卻、冷藏與提醒清單](https://expiremate.app/zh-hant/guides/leftover-rice): 把煮好的米飯儘快冷卻並冷藏在4°C以下,按冷藏剩菜視窗記錄日期,用到期管家設定可執行提醒。 - [剩菜冰箱能放幾天](https://expiremate.app/zh-hant/guides/leftovers): 按官方約三至四天冷藏區間,為每鍋菜貼標籤,並在忙碌周提前規劃冷卻與冷凍。 - [睫毛膏開封後能用多久:短週期更換與衛生習慣](https://expiremate.app/zh-hant/guides/mascara): 嚴格記錄睫毛膏開封日,避免抽拉泵入空氣,並按較短的開封後期限更換以維護眼周衛生。 - [牛奶開封後能放幾天](https://expiremate.app/zh-hant/guides/milk): 分清紙盒日期與開封後用法,冷藏保持在4°C以下,併為實際購買的那盒牛奶建提醒。 - [面霜開封後能用多久:PAO標識與清潔取用](https://expiremate.app/zh-hant/guides/moisturizer): 認準面霜的開封後保存期限標識與有效期,保持罐口清潔,並對照FDA化妝品貨架壽命說明設定提醒。 - [橄欖油過期還能用嗎:最佳食用日期與哈喇味檢查](https://expiremate.app/zh-hant/guides/olive-oil): 把橄欖油的最佳食用日期當作品質線索,陰涼避光存放,並在風味變差前用到期管家設定櫥櫃提醒。 - [意麵醬開封後能放多久](https://expiremate.app/zh-hant/guides/opened-pasta-sauce): 按瓶身開封說明冷藏,區分肉醬與奶油醬,蓋回冰箱前先寫日期。 - [視黃醇面霜開封後能用多久:看開封符號與標籤](https://expiremate.app/zh-hant/guides/retinol-cream): 按視黃醇面霜印刷有效期與開封後期限管理,理解開罐符號,保護包裝與儲存條件,用提醒安排替換而非猜測通用月數。 - [面膜過期與開封後還能用嗎:袋裝保質期與存放](https://expiremate.app/zh-hant/guides/sheet-mask): 貼片面膜過期怎麼看、開封後能否留到隔天、袋裝保質期與存放丟棄要點,並設定盒級提醒。 - [豆漿開封後能放多久:冷藏紙盒與提醒設定](https://expiremate.app/zh-hant/guides/soy-milk): 區分冷藏與常溫豆漿,開封後冷藏儲存,並按紙盒開封說明用到期管家設定提醒。 - [開封醬油能放多久:標籤、潔淨取用與提醒](https://expiremate.app/zh-hant/guides/soy-sauce): 區分未開封日期與開封後說明,按標籤決定常溫或冷藏,並在到期管家記錄開封日以便烹飪前檢查。 - [防曬霜過期還能用嗎:有效期與高溫存放](https://expiremate.app/zh-hant/guides/sunscreen): 按 FDA 防曬霜有效期規則核對印刷日期;無印刷日期時按購買後三年計;關注高溫儲存與出行前補貨。 - [豆腐開封後能放幾天:冷藏、換水與提醒](https://expiremate.app/zh-hant/guides/tofu): 對照豆腐包裝上的日期與開封說明,開封後冷藏儲存,並在到期管家記錄開封日與複查提醒。 - [維生素D過期還能吃嗎:軟膠囊、滴劑與更換計劃](https://expiremate.app/zh-hant/guides/vitamin-d): 以維生素D瓶身有效期為準存放,按FDA過期藥品相關建議及時更換,並用到期管家提前提醒。 - [酸奶開封後能放幾天](https://expiremate.app/zh-hant/guides/yogurt): 記錄酸奶開封日期,遵循產品標籤,並把單杯與大桶當作不同庫存單位管理。 ## English document renewals & warranties - [How to check AppleCare and warranty expiry before planning renewal](https://expiremate.app/en/renewals/applecare-warranty-expiry): Locate Apple coverage details, distinguish fixed-term and recurring plans, and create review reminders using your device’s current coverage record. - [U.S. driver’s license renewal: a state-by-state planning checklist](https://expiremate.app/en/renewals/us-drivers-license-renewal): Find your issuing state’s DMV, check renewal eligibility and REAL ID requirements, and separate license expiration from appointment reminders. - [U.S. passport renewal checklist: dates, eligibility, and travel](https://expiremate.app/en/renewals/us-passport-renewal): Plan a U.S. adult passport renewal using State Department guidance, destination validity checks, current processing times, and actionable reminders. - [U.S. tourist visa expiry vs. I-94: which date should you track?](https://expiremate.app/en/renewals/us-tourist-visa-expiry): Separate a U.S. visitor visa expiration date from I-94 authorized stay, check official records, and organize travel and status-review reminders. ## 中文证件续办清单 - [中国驾驶证期满换证:提前九十日办理与材料清单](https://expiremate.app/zh/renewals/china-driver-license-renewal): 依据现行驾驶证申领使用规定,核对期满换证的九十日窗口、身体条件证明、交管服务渠道及新证日期。 - [护照续期怎么办理?中国普通护照换发条件、材料与出行前提醒](https://expiremate.app/zh/renewals/china-passport-renewal): 中国护照快到期或要出国?对照移民管理局指南,看清普通护照换发(续期)条件、有效期不足六个月怎么办、材料清单与办理提醒。 ## Optional - [English home](https://expiremate.app/en): Product overview, FAQ, and App Store download. - [日本語ホーム](https://expiremate.app/ja): 製品紹介・FAQ・App Store。 - [한국어 홈](https://expiremate.app/ko): 제품 소개, FAQ, App Store. - [中文首页](https://expiremate.app/zh): 产品介绍、常见问题与 App Store 下载入口。 - [繁體中文首頁](https://expiremate.app/zh-hant): 產品介紹、常見問題與 App Store 下載。 - [Help](https://expiremate.app/en/help) · [ヘルプ](https://expiremate.app/ja/help) · [도움말](https://expiremate.app/ko/help) · [帮助](https://expiremate.app/zh/help) · [說明](https://expiremate.app/zh-hant/help) - [Privacy](https://expiremate.app/en/privacy) · [Terms](https://expiremate.app/en/terms) - [Full text dump](https://expiremate.app/llms-full.txt): Markdown full text of guides and renewals for offline ingestion.